"¿Se puede hacer un render de un alzado o sección? Si me voy a una sección o alzado, no me sale la opción de renderizado y si pongo una cámara frontal me sale siempre fugada."
Teóricamente, no se puede. Pero si entras en la vista 3D (que es proyección paralela) y con el viewcube cambias a vista frontal o lateral... Y lo combinas con la caja de sección.. Ya lo tienes. También puedes ir a la vista 3D y desplegando el ViewCube eliges orientar vista -> Alzado Norte (el que corresponda).